FANDOM


Momoclo Dekomayu Perf
Dekomayu Honoo Saishuu Kessen
Song by Dekomayu
Kanji

デコまゆ炎の最終決戦

Release Date

June 11, 2011

Length

5:00

Lyrics

Kenichi Maeyamada

Composer

Kenichi Maeyamada

Arrangement

Kenichi Maeyamada

Album

Akarin e Okuru Uta (single)

Dekomayu Honoo Saishuu Kessen (デコまゆ炎の最終決戦, Dekomayu Flaming Final Showdown) is a song by Kanako Momota and Akari Hayami duet unit Dekomayu. It was released on June 11, 2011 as the coupling track from the single Akarin e Okuru Uta.

DetailsEdit

The song is a wrestling-themed battle song with full of mocking and swearing. Akari and Kanako represent the "blue corner" and "red corner" respectively. The song is intended to give the more cheerful message of "goodbye" to Akarin, in contrast of its sadder-themed single song Akarin e Okuru Uta.[1]

The song is the last recording made by Akari Hayami. Since Akari is Awesome, her singing parts are intentionally made without any melody. The recording is done by both girls in the same booth to give a fun experience. The phrase "Koukai suru wa yo" (You'll regret this) is a complete improvisation by Kanako.[2]

Featured MembersEdit

LyricsEdit

Ge-ji ge-ji gejigeji mayuge-
Ha-chi ha-chi hachi dekoppachi-
Ma-yu ma-yu mayu mayyugge-
Momota Kanako wa dekoppachi-
A- mukatsuku!!
A- mukatsuku!!
Mane sunna!!
Mane sunna!!
Honto tada no youchienji jan!!
Konaida juuroku sai ni narimashita-!!

Daitai nande yamen no yo!!
Ima ga daiji na toki jan!!
Sore wa honto ni gomen nasai tte
Nandomo nandomo yutta desho?
Guchiguchi guchiguchi guchittara
Odeko to okuchi ga kuttsuku zo-
A- honto mukatsuku
Yo-ku yoku wakatta
Kyou wa saigo no sanpuraza
Shirokuro hakkiri tsukemashou
OK! OK! Kakatte koi yaa

Saishuu kessen! Choujou kessen! Makeru ki wa shine-
What are you saying? Nani itten no?
Chanchara okashii puppukupu-
Kaku no chigai wo oshiete ageru wa
Sokkuri sono mama
Sono serifu okaeshi shimasu wa
Yan no? Kamo-n
Koukai suru wa yo?

Kanako,now begin the Fight!!!
Kenka nanka shiteru baai ja nai yo ne
Kore ga saigo no konsaato
This is last kakegae no nai Final Show
Iroiro nanda kanda
Attaccha atta kedo
Zenbu zappo-n to! Mizu ni nagashite
Naka yoku shimasho My best friend!

Saikyou yuujou! Zettai shinyuu!
Zutto zutto zutto
Imamade motto korekara mo Yeah!
Baka yatte sawagi mashou
Betsubetsu no michi de hana sakaseru ze
Sou yo yaru tte kimeta kara ni wa
Tokoton buchikamasu zei!
Korekara mo yoroshiku! Yoroshiku!

Dekomayu (Dekomayu) Dekomayu (Dekomayu)
Dekomayu (Dekomayu) Dekomayu (Dekomayu)
Dekomayu (Dekomayu) Dekomayu (Dekomayu)
Dekomayu (Dekomayu) Dekomayu (Dekomayu)

げーじげーじげじ げじまゆげー
はーちはーちはち でこっぱちー
まーゆまーゆまゆ まっゆっげー
ももた かなこは でこっぱちー
あー むかつくっ!!
あー むかつくっ!!
まねすんなっ!!
まねすんなっ!!
ほんと ただの幼稚園児じゃんっ!!
こないだ16歳になりましたー!!

大体なんで辞めんのよっ!!
今が大事な時じゃんっ!!
それは ほんとにゴメンナサイって
何度も 何度も 言ったでしょ?
ぐちぐちぐちぐち 愚痴ったら
おでこと おくちが くっつくぞー
あー ほんとむかつく
よーく よくわかった
今日は最後のサンプラザ
白黒はっきり つけましょう
OK!OK! かかってこいやぁ

最終決戦!頂上決戦! 負ける気はしねぇ
What are you saying? なにいってんの?
ちゃんちゃら おかしい ぷっぷくぷー
かくのちがいを 教えてあげるわ
そっくりそのまま
そのセリフお返ししますわ
やんの? かもーん
後悔するわよ?

Kanako,now begin the Fight!!!
喧嘩なんか してる場合じゃないよね
これが最後のコンサート
This is last かけがえの無い Final Show
色々ななんだかんだが
あったっちゃあったけど
全部 ざっぱーんと! 水に流して
仲良くしましょ My best friend!

最強友情!絶対親友!
ずっと ずっと ずっと
今までもっと これからも Yeah!
馬鹿やって騒ぎましょう
別々の道で 花咲かせるぜ
そうよ やるって決めたからには
とことん ぶちかますぜい!
これからもよろしく! よろしく!

デコまゆ(デコまゆ) デコまゆ(デコまゆ)
デコまゆ(デコまゆ) デコまゆ(デコまゆ)
デコまゆ(デコまゆ) デコまゆ(デコまゆ)
デコまゆ(デコまゆ) デコまゆ(デコまゆ)

Song AppearancesEdit

TriviaEdit

  • The song's theme, tune and main chorus are homages to 70's wrestling idol duo Beauty Pair song "Kakemeguru Seishun" (かけめぐる青春) released on November 25, 1976. Beauty Pair is the first tag team professional wrestler to release a single song and it has sold more than 80 million copies.

ReferencesEdit

NavigationEdit

e - t - vMomoiro Clover Z Songs: Momoiro Clover Era (2008-2011)
3-B Jr. Petit Album Rough StyleMILKY WAYAno Sora e Mukatte
Momoiro Punch Momoiro Punch
Mirai e Susume! Mirai e Susume!Kibun wa Super Girl!
Ikuze! Kaitou Shoujo Ikuze! Kaitou ShoujoHashire!
Pinky Jones Pinky JonesKoko☆NatsuKimi to Sekai
Momokuri Kimi YukiBelievewords of the mind -brandnew journey-Saikyou Pare Parade
Mirai Bowl / Chai Maxx Mirai BowlChai MaxxZenryoku Shoujo
Akarin e Okuru Uta Dekomayu Honoo no Saishuu KessenAkarin e Okuru Uta
Others Dream WaveTsuyoku TsuyokuOrange NoteDaisuki!!Hello...goodbyeOverture
→ Next Era (The Beginning of Z Era)

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.